- das Fell streicheln
- прил.
общ. (j-m) гладить (кого-л.) по шерсти (тж. перен.)
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Streicheln — Befummeln (derb); Schmusen; Ankuscheln; Zärtlichkeit; Liebkosen * * * strei|cheln [ ʃtrai̮çl̩n] <tr.; hat: liebkosend berühren, mit sanften Bewegungen über etwas streichen: er streichelte sie, ihr Gesicht, ihr Haar; eine Katze streicheln; es… … Universal-Lexikon
streicheln — kraulen; liebkosen; kuscheln; schmusen; tätscheln; ei, ei machen (umgangssprachlich); schmiegen; herzen * * * strei|cheln [ ʃtrai̮çl̩n] <tr.; hat: liebkosend berühren, mit sanften Bewegungen über etwas st … Universal-Lexikon
Fell — (behaarte) Haut; Pelz * * * Fell [fɛl], das; [e]s, e: dicht behaarte Haut (bestimmter Tiere): ein dichtes, glänzendes, struppiges, weiches Fell; einem Hasen das Fell abziehen; dem Pferd das Fell striegeln. Syn.: 1Balg, ↑ Pelz. Zus.: Bärenfell,… … Universal-Lexikon
streicheln — strei·cheln; streichelte, hat gestreichelt; [Vt] 1 jemanden / ein Tier / etwas streicheln sanft und liebevoll die Hand auf einem Körperteil einer Person oder eines Tieres hin und her bewegen <das Fell eines Tieres, jemandes Haar, jemandes… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des … Deutsch Wikipedia
Katze — 1. A Kât luckat efter a Könnang. (Nordfries.) – Johansen, 57. Eine Katze lugt, sieht nach einem Könige. 2. Ain katz vnd ain muz, zwen han in aim huz, ain alt man vnd ain iung wib belibent selten an kib. – Reinmar d.A., 1200. 3. Alle (alte) Katten … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Birmakatze — Birma Katze Standard, FIFe: SBI, GCCF: 13c Schulterhöhe Länge Gewicht Kater: ca. 4,5–6 kg Kätzin: ab 3 kg erlaubte Farben nicht erlaubte Farben … Deutsch Wikipedia
Heilige Birma — Birma Katze Standard, FIFe: SBI, GCCF: 13c Schulterhöhe Länge Gewicht Kater: ca. 4,5–6 kg Kätzin: ab 3 kg erlaubte Farben nicht erlaubte Farben … Deutsch Wikipedia
Birma-Katze — Standard, FIFe: SBI, GCCF: 13c Schulterhöhe Länge Gewicht Kater: ca. 4,5–6 kg Kätzin: ab 3 kg … Deutsch Wikipedia
Bonobo — (Pan paniscus) Systematik Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Altweltaff … Deutsch Wikipedia
Kanzi — Bonobo Bonobo (Pan paniscus) Systematik Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung … Deutsch Wikipedia